Das stimmige Zusammenspiel von Landschaft, Architektur und Wellnessangebot findet sein Abbild in der Gartenanlage. Über die Sitter-Brücke betritt der Ruhe suchende Gast eine vom Alltag entrückte Welt. Ein geschwungener, gedeckter Weg verbindet beschauliche Lichtungen, Flussufer, weite Wiesen und Waldrand und führt vom Hotel zur Badewelt und weiter zum Aussichtsturm im Glandenstein.